Koi, Japonya ve Çin arasındaki ilişkilerin bozulmasının yeni kaynağı olarak ortaya çıkıyor

TOKYO (AP) — Koi'nin bununla ne alakası var? Asyalı rakipler Japonya ve Çin arasındaki ilişkiler artık spa'larda, müzelerde ve bahçelerde sakinleştirici güzelliklere takılıp kalmış gibi görünüyor. Asya'nın en büyük iki ekonomisi arasındaki kaygan anlaşmazlık, Japonya'nın tsunaminin vurduğu Fukushima nükleer santralinden arıtılmış ancak radyoaktif suyun denize bırakılması konusundaki tartışmayı daha da artırıyor. Ve bu durum cevaplardan çok sorulara yol açtı.

Balıklar ve onların anlaşmazlıktaki rolü hakkında bilmeniz gerekenler:

ÇİN TEHDİDİ ASYA'DA BÜYÜYOR, JAPONYA PEKİN'E KARŞI NATO İRTİBAT OFİSİ AÇMAK İÇİN

KOI NEDİR?

Koi, Japonya'da resmi olarak nishikigoi olarak adlandırılan güzel renkli ve pahalı sazanlardır. "Yüzme mücevherleri" olarak takdir edilen balıklar, yaşamda ve iş hayatında iyi şansı temsil eder. Bunlar genellikle Japonya'daki zengin ve nüfuzlu ailelerin bahçe havuzlarının demirbaşlarıdır. Son yıllarda, koi Asya'da oldukça popüler hale geldi; Japonya'nın koi ihracatı son on yılda ikiye katlanarak 6,3 milyar yen'e (43 milyon $) ulaştı; bunların beşte biri, Japonya'nın en büyük koi ithalatçısı olan Çin'e ve onu ABD takip etti. ve Endonezya.

ÇİN'E KOI İHRACATINA NE OLDU?

2000'li yıllarda Japonya'da koi herpes virüsünün patlak vermesinden bu yana, ülke herkes için 7-10 günlük zorunlu karantina uyguluyor. koi'nin hastalıksız olduğundan emin olmak için Çin'e yapılan ihracatlar da dahil.

Başlangıçta Çin'in toplam 15 yetiştiriciyle ihracat anlaşması vardı ve bu anlaşmalar aynı zamanda karantina da sağlıyordu; bu da onların başka bir ülkede ayrı bir karantina sürecini atlamalarına olanak sağlıyordu. tesis. Ancak Pekin, sözleşmelerin çoğunun süresinin dolmasına yıllar içinde izin verdi. Japon yetkililer, Çin'in 30 Ekim'de sona eren kalan son ihracat öncesi karantina anlaşmasını da yenilemediğini söyledi.

Sözleşmenin yenilenmemesi, Çin'in Japonya'dan koi balığı ithalatını fiilen sona erdiriyor. Koi karantinasından sorumlu Balıkçılık Ajansı yetkilisi Satoru Abe, Çin'in koi sevkiyatına devam etmek için neden gerekli adımları atmadığı konusunda herhangi bir açıklama yapmadığını söyledi.

BUNUN FUKUSHIMA DAIICHI'NİN İŞLENEN ATIK SUYLA İLGİLİ Mİ? AÇIKLAMA?

Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı, Japonya hükümeti ve nükleer santral işletmecisinin güvenlik güvencelerine rağmen Çin, tsunaminin vurduğu Fukushima Daiichi nükleer santralinin arıtılmış ve seyreltilmiş radyoaktif atık suyu boşaltmaya başlamasının hemen ardından Japon deniz ürünlerini yasakladı. Pasifik'in arıtılmış atık suyun serbest bırakıldığı kısımlarından yakalanan deniz ürünleri konusunda uluslararası düzeyde endişeler var, ancak koilerin süs amaçlı olan ve genellikle yenmeyen tatlı su balıkları olduğunu söyledi.

Koi karantina yetkilisi Abe, Fukushima'nın yetkilisi şunları söyledi: Çin'in, su tahliyesi başladıktan sonra iki ay boyunca Japon koilerinin girişine izin verdiğini dikkate alarak, koi ihracatının durmasının nedeninin atık su salınımı olması pek olası değil.

JAPON YETKİLİLER NE DİYOR?

Başa Dön Japon yetkililer, Tokyo'nun koi ihracat yenilemelerini kolaylaştırmak için gerekli belgeleri son tarihten çok önce sunduğunu ve çıkmazı çözmek için diplomatik çabalara devam edeceğini söyledi. Tarım, Orman ve Balıkçılık Bakanı Ichiro Miyashita gazetecilere verdiği demeçte, "Nishikigoi bir kültürdür ve deniz ürünlerinden temel olarak farklıdır ve bunun Fukushima Daiichi'nin arıtılmış su deşarjıyla ilgili olmadığına inanıyorum". "Ancak Çin bilimsel açıdan asılsız önlemler aldı ve biz de sesimizi yükseltip, rasyonellikten yoksun ve ticareti çarpıtan uygulamaların geri çekilmesi için çağrıda bulunmalıyız."

Baş Kabine Sekreteri Hirokazu Matsuno, Japonya'nın bu konuda Çinli yetkililere başvurmaya devam edeceğini söyledi. koi ticaretini yeniden başlatmak için gerekli adımları atıyoruz.

JAPONYA VE ÇİN ARASINDAKİ GERİLİME BAŞKA NELER NEDEN OLUYOR?

İki ülke, Japonya'nın kontrol ettiği Doğu Çin Denizi adalarından oluşan bir küme konusunda on yıllardır süren bir anlaşmazlığa sahip. Pekin'in de hak iddia ettiği ve Diaoyu adını verdiği Senkaku'yu çağırıyor. Pekin, adaların çevresinde Japonların hak iddia ettiği suları rutin olarak ihlal eden dört sahil güvenlik botundan oluşan bir setin rotasyonunu gerçekleştiriyor ve bu da Japon sahil güvenlik devriye gemileri ve balıkçı tekneleri arasında gerilimi artırıyor.

Tokyo, Çin'i bölgede büyük bir güvenlik tehdidi olarak görüyor. Bölgedeki tek müttefiki ABD'nin yanı sıra diğer Hint-Pasifik ülkeleriyle de savunma ortaklıklarını genişletiyor. Tokyo ayrıca, Japonya'nın savaş sonrası yalnızca kendini savunma prensibinden koparak, uzun menzilli füzelerle karşı saldırı yeteneği çağrısında bulunan yeni ulusal güvenlik stratejisi kapsamında askeri takviye yapılması için de baskı yapıyor.