Philadelphia Orkestrası müzik yoluyla ABD ve Çin arasında köprü kurmaya çalışıyor

Philadelphia Orkestrası'nın 1973'te, o zamanlar yeni gelişen ABD-Çin bağlarının kurulmasına yardımcı olan tarih yazan Çin ziyaretinden elli yıl sonra, Davyd Booth tekrarlanan bir performans umuyor.

73 yaşındaki kemancı Gezinin 50. yıldönümünü kutlamak ve mevcut siyasi anlaşmazlıklara rağmen topluluğun Amerika Birleşik Devletleri ile Çin'i birbirine yakınlaştırmaya yönelik onlarca yıllık çabasını sürdürmek için bu hafta 13 orkestra üyesi arkadaşıyla birlikte Çin'e döndü.

"Her yerde insanlar var Booth, Perşembe günü Pekin'de, Çin Ulusal Senfoni Orkestrası ile Ulusal Sahne Sanatları Merkezi'ndeki performanslarının arifesinde, dünya kesinlikle aynı" dedi.

PHILADELPHIA ORKESTRASI ÇİN'E DÖNÜYOR KİLOMETRE TAŞIYICI PERFORMANS TURU İÇİN

ÇİN, DÜNYA LİDERLERİNİN ARDINDAN HASAR GÖRMEDEN KAÇIYOR BM ZİRVESİ: 'YORULMA BAŞLADI'

Orkestranın kendi başına dönüşü şu: Booth, Başkanlar Joe Biden ve Xi Jinping arasında merakla beklenen toplantı öncesinde ilişkilerin düzeleceğine dair bir işaret.

Bir toplantıda piyano çaldıktan sonra Booth, hükümetler ve dinler arasında farklılıklar olabileceğini ancak insanların müziğe tepkisinin aynı olduğunu söyledi. Orkestradan bir kemancı ve çellist ile hastanede.

"Müzik dünyanın neresinde olursa olsun, nerede büyümüş olursa olsun herkesin kalbine dokunuyor" dedi.

Orkestranın gezisi, dünyanın en büyük iki ekonomisinin ticaret, teknoloji, savunma ve insan hakları konularında çekiştiği bir döneme denk geliyor. Her iki taraf da önümüzdeki hafta San Francisco'da yapılacak Biden-Xi toplantısının ilişkiye bir miktar istikrar getireceğini umuyor, ancak büyük bir atılım öngörülmüyor.

Booth, bazı Çinlilerin Philadelphia Orkestrası için çaldığını ve dünyanın en iyi solistlerinden bazıları Çinli.

"Birbirimiz için çok önemliyiz. Yani hayatımızda kullandığımız şeylerin yarısı Çin'de üretiliyor" dedi. "Hayatlarımız... belki de hükümetlerin kabul etmek isteyebileceğinden çok daha fazla iç içe geçmiş durumda."

Cuma günü Pekin'de düzenlenecek 50. yıl dönümü konserinin ardından müzisyenler daha sonra Tianjin Julliard Okulu'nda sahne alacaklar. ve Şangay'da ve yakınlardaki tarihi Suzhou şehrinde oda konserleri verin. Ayrıca kaldıkları süre boyunca ustalık dersleri de verecekler.

Booth, 23 yaşında bir kemancı olarak yaptığı geziyi, o zamanki müzik direktörü Eugene Ormandy'nin Başkan'ın isteği üzerine Philadelphia Orkestrası'nı Çin'e getirdiğini hatırlıyor. Bir yıl önce ülkeye kendi tarihi ziyaretini gerçekleştiren Richard Nixon.

Booth için yurtdışına yaptığı ilk seyahat ufuk açıcıydı. Herkes aynı saç stiline sahipti ve aynı tip ceketler giyiyordu ve kadınları erkeklerden ayırmakta zorlanıyordu. Geriye dönüp baktığında, hızlı modernleşme yoluna girmeden önce Çin'e bir göz atabildiği için kendini şanslı hissediyor.

"Pekin büyük oranda bir tarım ülkesiydi" dedi. "Çiftçilerin çalıştığı tarlaları gördüğümü hatırlıyorum. Tahta arabaları, tahta tekerlekleri vardı. ... İnanılmaz bir manzaraydı."

Booth 20 yıl sonra, 1993'te, değişen Çin'e geri döndü. orkestranın bir sonraki gezisinde insanlar artık aynı ceketleri giymiyordu. Otel odasının penceresinden izlerken, bir binanın her gün yeni bir kat eklenerek yükseliş hızı karşısında hayrete düştü.

O zamandan bu yana, orkestranın tamamı Çin'e 10 gezi daha yaptı ve şu anda gelecek yıl tekrar gelmeyi planlıyor.

"Philadelphia Orkestrası, geçtiğimiz 50 yıl içinde Çin'e 12 ziyarette bulundu ve müziği insanlardan insanlara bir köprü olarak kullanma sözünü yerine getirmekte ısrar etti. Çin Halkının Yabancı Ülkelerle Dostluk Derneği başkanı Yang Wanming, "kültürel alışverişler" dedi.

ABD SENATÖRLERİ PEKİN ZİYARETİ ESNASINDA ÇİN'LE FENTANİL KRİZİ HAKKINDA ÖN GÖRÜŞMELER YAPILMASINI UMUTLU

Perşembe günü bir hükümet misafirhanesinde orkestra üyeleri için düzenlenen resepsiyonda konuştu.

1998'de orkestranın klavsencisi olan Booth her geziye katıldı. Çin'in hızlı endüstriyel büyümesinin bir yan ürünü olarak dumanın gökyüzünü çamurlu sarıya çevirdiği yılları hatırladı ve bugün havanın çok daha temiz hale geldiğini söyledi.

Çinliler ona Amerika'yı sorduğunda Booth onlara anlattığını söylüyor. evdeki insanların aynı deneyim ve arzulardan bazılarını paylaştıkları. Çin'den birkaç on yıl önce Amerikan şehirleri de dumanla uğraşmak zorundaydı.

"Ekonomi ve insanlar daha başarılı oldukça, daha fazla para kazandıkça, onlar da aynı şeyleri istiyorlar... satın almak için daha fazla para kazanmak için. Daha fazla araba olduğundan sokaklar daha kalabalık oluyor" dedi. "Amerika Birleşik Devletleri'nde buna sahibiz."

"Bu konuya tekrar tekrar dönüyorum ama bunun çok önemli bir şey olduğunu düşünüyorum" dedi.